英会話イメージトレース体得法~英文の詰まりをスッキリ解消!イメージをなぞって身につける英語発想

プライスリスト(税込)

リアル書籍 1,620円 Amazon

電子書籍(kindle) 通常価格* 1,500円 Amazon

* kindle版は事前告知なくセールを実施することがございます。販売価格はAmazonの商品ページにてご確認ください。

なんの本?⇒本物の英語発想を身につける本です!

「言いたいことがあるのに言葉が出てこない…」――実は、その主な原因は、日本人とネイティブの「モノの見方」の違いにあります。日本語と英語、それぞれの世界観をハッキリクッキリと解説し、最終的に本物の英語発想を身につけるための方法をお伝えします。

どんな本?⇒英語の詰まりをスッキリ解消させます!

本書は「英語を話そうとしても出てこない!」という方に向けて書かれた本です。

英語が話せるようになるための方法論は巷にたくさんあふれています。「英作文の瞬発力をあげよう!」「英単語の語彙力を増やそう!」「英会話のための英文法を身につけよう!」「音読で英語の基礎をつくろう!」…etc.

しかし、もっと根本的なレベルで欠けているものがあったのです。それは日本語と英語における【発想の違い】を理解することです。

この発想の違いを理解していないと、英文をつくろうとしたときに無意識のうちに日本語的なモノの見方が入りこんでしまいます。ここで日本語と英語のモノの見方が似ていればよかったのですが、残念ながら両者はまったく異なっているのです。

その結果、いくら頑張っても日本語的なモノの見方が邪魔をしてしまい、英語が詰まって出てこないという事態に陥っていたのです。

本書は日本語と英語でどのようにモノの見方が違うのかを解説したものです。気楽に読めるように、日米における「ゲーム観」や「告白事情」など文化的な違いがどのように言語的な特徴と関係しているかなどをトピックとして取り上げています。

また実際に日本語脳から英語脳へ変えるための変換方法も紹介しています。変換の最終ステップ「イメージトレース」では、英語の世界観に従った順にイメージをなぞることで、英語的な発想を直接つかめるようになっています

ぜひ本書で英語の詰まりをスッキリ解消して頂ければと思います。

既刊本『英会話イメージリンク習得法』との違いについて

誰が読む?

英語の基礎をしっかりさせたい方。英文法や音読(瞬間英作文)などに比較的マジメに取り組んできた方。他に、認知言語学の研究者、英語研究者、中学校・高校などの先生(英語科、国語科)、日本語研究者、日本語を教える講師など。

推薦者コメント

A “must read!” for anyone studying English to learn how to change your thinking to English. You’ll ask yourself, “why didn’t I learn this in school?”

英語学習者は絶対に読むべきです!ネイティブのやり方で物事を捉える方法が学べます。読み終えたとき、きっと「どうして学校で教えてくれなかったんだ!?」と思うはずですよ。

スティーブ福田(Steve Fukuda)文教大学教育学部 准教授

どうして?⇒英語に人間らしさを感じてほしい!

これまでの英語教育は文法を説明するときに堅苦しさとなじみにくさを克服できておらず、多くの生徒に苦手意識をもたせてしまっています。私はこのことに憤りを感じ続けていました。同じ人間が使う言語として、英語にもっと人間らしさを感じてもらうために、「モノの見方」にフォーカスした本書を企画しました。

目次

第一章 日本語vs英語 モノの見方の違い

  • 1、認知の順序が逆になっている
  • 2、日本語に「私」が出てこない
  • 3、日本語は受け身、英語は発信源

第二章 日本語のイメージの描き方

  • 1、枠や周辺情報
  • 2、中心情報
  • 3、練習問題
  • 4、【advance】日本語特有のムード表現

第三章 日本語のイメージから英語のイメージへの変換

  • 1、基本変換
  • 2、文の要素を変換する
  • 3、文全体を変換する
  • 4、まとめ

書誌情報

A5判 単行本(ソフトカバー) 214ページ
発行日 2017年2月13日
ISBN 978-4-9907223-1-9

著者情報

遠藤雅義

徳島県出身。東京大学理学部数学科卒。英語関連書籍、教材の開発・販売を手掛ける株式会社アイディアミックス代表。専門は認知言語学。日本認知言語学会会員。

著者からのメッセージ

発売にあたって著者からのメッセージを掲載しています。執筆の経緯や本書の意義について語っています。

パブリック・リレーションズ

書店向けの販促チラシや、メディア向けのプレスリリースなどを掲載します。

メディア掲載実績

メディア掲載実績のページです。

購入者特典

本書初版には購入者特典が含まれています。書籍に挟み込んでいるチラシに記載している特典コードを入力して、SUBMITボタンを押してください。

特典ファイルはzip形式です。PCをお持ちの方はPCでダウンロードください。PCをお持ちではない(iPhoneのみ)の方は、そのままではzipファイルはダウンロードできません。zip解凍アプリをインストールしていただき、ダウンロード保存をお願いします。

参考:iPhoneでzipファイルを開く方法がこちら。(外部サイト)

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする